Intercambio de idioma Coreano

★ コ ロ ナ ウ ィ ル ス の 感染 拡 大 防止 の た め 、 窓 開 け に よ る 換 気 、 検 温 、 ア ル コ ー ル 消毒 な ど 対 策 を 徹底 し て 開 催 い た し

第 3 回 の 日韓 言語 交流 会 も 無 事 に 終 わ り ま し た！

皆 さ ん 、 あ り が と う ご ざ い ま す！

さ て 、 今 回 は 4 月 25 日 、 日 曜 日 に 二 回 目 の 日韓 言語 交流 会 を 行 い ま す。

今 回 の 交流 会 で は 韓国 で の 夜 食 の 代表 メ ニ ュ ー で あ り 、 ポ ッ サ ム で す！

ポ ッ サ ム と キ ム チ を 皆 で 作 り な が ら 話 を 分 か ち 合 い た い と 思 い ま す。

韓国 人 ス タ ッ フ に よ り 日韓 交流 会 を 開 き た い と 思 い ま す。

あ の 有名 な 谷 根 千 に あ る 人 気 サ ク ラ ホ テ ル 日暮 里 の カ フ ェ （サ ク ラ カ フ ェ 日暮 里） に て 行 い ま す。 是非 お 気 軽 に に ご ご

韓国 語 が 話 せ な く て も 全然 問題 あ り ま せ ん！ 楽 し み ま し ょ う！

■ 【費用】 1.700 円

（参加 費 、 ポ ッ サ ム 、 キ ム チ 、 una bebida 含 む）

■ 【場所】 ： サ ク ラ カ フ ェ 日暮 里 町 / Sakura Cafe Nippori

公式 サ イ ト ： https: //www.sakura-cafe.asia/nippori/

Mapa de Google https://g.page/sakuracafenippori?share

〜 こ ん な 方 に お 勧 め で す !! 〜

・ 学生 さ ん 大 歓 迎 で す

・ 友 達 を 作 り た い 方

・ 韓国 語 を 勉強 し て い る 方

・ 言語 交換 の 相 手 を 探 し て い る 方 な ど

・ 韓国 料理 が 好 き な 方

・ 韓国 の 文化 が 好 き な 方

・ 韓国 ド ラ マ が 好 き な 方

［注意 事項］

- 撮 影 や 生 配 信 を 行 い ま す の で 、 ご 了 承 く だ さ い ま せ。

- 飲食 の 持 ち 込 み は 禁止 し て お り ま す。

- こ の イ ベ ン ト は 禁煙 で す。 タ バ コ を 吸 う 方 に は 入口 近 く に 喫 煙 ス ペ ー ス が あ り ま す

------------------------------ 韓国 語 は こ ち ら か ら --------------- ---------------

★ 코로나 바이러스 의 감염 방지 를 위해 창문 환기, 체온 측정, 알코올 소독 등 을 철저히 하여 개최 합니다.

사쿠라 호텔 닛포리 점 의 한국인 직원 입니다.

여러분들 의 적극적인 참가 로 4 월 25 일 (일), 4 번째 한일 교류회 를 열게 되었습니다!

이번 교류회 는

한국 의 대표적인 야식 이죠

보쌈 을 함께 만들고 먹으며 이런 저런 이야기 를 나눠 보려고 합니다.

시타 마치 로 유명한 지역 이죠 야 네센 (야 나카, 네즈, 센다 기) 에 있는 사쿠라 호텔 닛포리 의 카페 (사쿠라 카페 닛포리) 에서 진행 합니다.

부담 없이 참가해 주세요 ^^

일본어 못해도 전혀 문제 없습니다! 즐깁 시다!

(필요한 경우 통역 을 제공 합니다만, 최대한 일본어 를 사용해 보는게 좋을 것 같습니다!)

■ 【비용】: 1700 엔

(참가비, 보쌈, 김치, 밥, un trago 포함)

선착순 15 분만 모집 합니다.

얼른 신청 해주세요!

■ 보쌈 김치 를 함께 만듭니다.

■ 【장소】: 사쿠라 카페 닛포리 / Sakura Cafe Nippori

- 공식 사이트: https://www.sakura-cafe.asia/nippori/

-Google Map https: //g.page/sakuracafenippori?share

~ 이런 분들 에게 추천 합니다 !! ~

· 유학생

· 일본인 친구 를 사귀고 싶은 분

· 일본어 를 공부 하고 있는 분

· 언어 교환 의 상대 를 찾고 있는 분

· 맛난 한식 을 맛보고 싶은 분

· 일본 문화 를 좋아 하는 분

[주의 사항]

- 사진, 동영상 촬영 이나 유튜브 라이브 를 실시 할 예정 입니다. 양해 부탁 드립니다.

- 외부 음식 은 반입 이 금지 되어 있습니다.

- 관내 는 금연 입니다. 흡연 하시는 분들 은 별도 의 흡연 공간 이 있으니 안내해 드리겠습니다.

------------------------------ El Inglés es el siguiente ---------------- --------------

Tenga en cuenta que tenemos que tomar la temperatura al entrar,

las ventanas permanecerán abiertas durante el evento.

Intercambio de idioma Coreano Coreano en Sakura Cafe Nippori.

Siéntase libre de unirse a nosotros !

¿Para quién es este evento?

・ Amante de la cultura Coreano

・ Amante Coreano

・ ¡Estudiantes / hombre de negocios, de hecho, cualquiera!

・ Chefs, de los amantes de la comida.

・ Cualquier persona amante de la atmósfera internacional que haga amigos.

Si estás solo ? no importa, ven a hacer amigos!

¿Por qué unirse a nuestro evento?

・ Gran oportunidad para expandir su red social de amigos en la ciudad.

・ Gran oportunidad de hacer amigos con los mismos pasatiempos.

・ Gran oportunidad de mostrar sus habilidades para hablar Coreano

■ Cuota de inscripción: 1.700 yenes (plato Possam, una bebida incluida)

-Las comidas y bebidas del exterior están prohibidas durante el evento.

■ Lugar: Sakura Cafe Nippori

Sitio web oficial: https: //www.sakura-cafe.asia/nippori/

Mapa de Google https://g.page/sakuracafenippori?share

Instagram: https: //www.instagram.com/sakuracafehotel_nippori/

【Notas importantes 】 :

-Las comidas y bebidas del exterior están prohibidas durante el evento.

-El lugar será para no fumadores. Para los fumadores, hay un espacio para fumadores convenientemente ubicado cerca de la puerta trasera.